voyage & culture

Un week-end éclairant en Pologne

Juillet 2020

Un week-end éclairant en Pologne



En sortant de l'aéroport de Poznan dans une bouffée d'air glacial en Pologne, nous nous sommes sentis silencieusement reconnaissants d'avoir vécu dans la chaleur de l'Inde.Au cours de la semaine, nous étions heureux d'avoir tout transporté, d'une casquette aux silencieux, des bottes et des gants en plus d'un cuir. manteau pour conjurer le froid et la pluie hivernaux sous zéro.Nous étions logés dans un petit et confortable hôtel Max à la périphérie de la ville et en plus des chambres propres et confortables, nous avons reçu un petit-déjeuner copieux et élaboré chaque matin. Du café et du thé à volonté étaient également proposés, ce qui était le bienvenu à chaque fois que nous revenions du froid glacial.

J'étais allée à la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques, avec mon mari, mais chaque fois que nous nous sommes arrêtés, nous sautions dans les tramways et les bus allant dans des directions différentes pour profiter des divers sons et images de Poznan. pour les délégués de la conférence par les pères de la ville.

Un matin, en mangeant mon petit-déjeuner, j'ai remarqué ce qu'ils appelaient le «musée de la martyrologie», de l'autre côté de la route. Michael, le directeur de l'hôtel Max, a expliqué qu'il s'agissait d'un camp pénal et d'enquête qui avait été créé en 1943, où 2000 personnes avaient été détenues avant d'être envoyées dans des camps de concentration. Il a déclaré que l'endroit était appelé "le camp de la vengeance sanglante" où 22 000 personnes ont été détenues au fil du temps mais les chiffres définitifs ne sont pas connus.

La Pologne est en grande partie catholique et le dernier pape Jean-Paul II est venu d'ici. Partout, le paysage était parsemé d'églises mais Sainte-Barbe a attiré notre attention avec son immense clocher et sa forme de dôme étrange.La plupart des flèches de l'église sont minces et hautes atteignant le ciel. Ceux-ci avec des sommets arrondis étaient caractéristiques de l'Europe de l'Est, nous a-t-on dit.

Une escale à Varsovie pendant une journée nous a montré une Pologne qui était très différente du plus petit Poznan. Varsovie est plus grande et alors que le taxi nous emmenant dans la partie la plus ancienne de la ville passait devant le centre-ville, nous avons remarqué un énorme faux palmier. Pendant une minute, nous nous sommes demandés ce que faisait un palmier dans les profondeurs de l'hiver en Pologne, jusqu'à ce que nous remarquions des fils forts l'ancrant en place contre les rafales hivernales des vents.

Nous nous étions réservés dans un dortoir étudiant appelé The New World Hostel et nous nous tapotions sur le dos pour obtenir un logement abordable, quand nous avons réalisé que nous devions trimballer nos valises dans quatre escaliers raides et sans ascenseur en vue. nous étions enfin satisfaits des chambres confortables et des toilettes propres. Les serviettes étaient dix zloty chacune qui a été remboursée lorsque nous avons rendu les serviettes! Ce qui était merveilleux était le petit déjeuner qui était préparé pour nous par le propriétaire de l'auberge lui-même, qui a sans effort fouetté des crêpes aux pommes et aux bananes fraîches. Nous avons littéralement englouti enduit de sauce aux fraises, chaud de la poêle.

Les librairies abondent à Varsovie et nous sommes donc allés à la recherche des œuvres rassemblées de l'un des poètes polonais les plus connus du 20e siècle Zbigniew Herbert (1924-1998) .Herbert était très intéressé par la Hongrie et un poème qu'il a écrit sur le pays de 1956 la révolution antisoviétique est devenue la plus connue des nombreux poèmes écrits sur l'événement à cette époque. Obtenir les poèmes en polonais était facile mais dénicher une traduction en anglais était difficile. Nous en avons finalement eu un dans la librairie la plus inattendue.Les Polonais contrairement à l'Europe occidentale, ne parlent pas tous anglais mais font un effort pour essayer de comprendre vos besoins.Ce qui était intéressant était dans presque tous les magasins il y avait un grand rack de Bollywood des casseurs de blocs et de grandes affiches de Sharukh Khan et Aishwaraya Rai. Apparemment, Bollywood figure en bonne place sur la liste des souhaits polonais pour les films et se vend bien selon les propriétaires de magasins.

Depuis que l'obscurité est tombée à 16 heures, il était merveilleux de marcher dans les rues très éclairées, étouffé contre les vents froids, enfermé dans des bottes jusqu'aux genoux et des vestes en cuir. Pierogi qui est une célèbre boulette polonaise, se terminant par quelques pâtisseries polonaises. Fait intéressant, le prix d'une tasse de café était le même qu'un verre de bière. Et bien sûr, on pouvait voir que les coups de vodka étaient préférés par la clientèle pour aider à lutter contre le froid mordant à l'extérieur.




Échappée en Pologne - Échappées belles (Juillet 2020)



Tags Article: Un week-end éclairant en Pologne, escapades romantiques, froid, Poznan, Varsovie, librairies, Bollywood

Tragic Magic - A Quilters Poem

Tragic Magic - A Quilters Poem

loisirs et artisanat