loisirs et artisanat

Critiques de livres en langues étrangères

Mars 2021

Critiques de livres en langues étrangères




J'ai récemment publié une critique de livre sur un livre de modèles de frivolité en japonais.



Comme je l'ai mentionné alors, les nombreux diagrammes sont à la fois en noir et en couleur et extrêmement très clairs. Et, le nombre de points doubles est facile à voir. Mais certaines pages du diagramme sont légèrement encombrées. En tant que tatter expérimenté, je peux regarder la dentelle et le diagramme et recréer le motif sans trop de difficulté. J'ai souvent dit qu'avec la photo et le diagramme avec le nombre de points doubles numérotés, tous les lambeaux pouvaient maîtriser le motif.



Par exemple:



motif 8123b Dessins importés de frivolité # 77, 1936



motif 8149 Dessins importés de frivolité # 77, 1936



En tant que collectionneur de livres sur la frivolité ainsi que sur un lambeau, je suis heureux de voir de nouveaux livres. Ma critique d'un livre est généralement douce dans l'espoir qu'elle aidera le concepteur à s'améliorer et à acquérir un public plus large. Cela est particulièrement vrai pour les livres non anglophones. Ces livres peuvent être remplis de motifs et de diagrammes en couleur d'une couverture à l'autre, magnifiquement et artistiquement photographiés, mais de nombreux lambeaux hésitent à acheter (les livres importés sont généralement chers) de peur qu'ils ne puissent pas tatouer les motifs.



Sarah W. a écrit pour me faire part de ses préoccupations au sujet de ces livres:

"Hé Géorgie, je viens de voir votre critique de livre et je voulais partager quelques réflexions. J'ai récemment acheté ce livre magnifiquement photographié. Mais je pense que c'est le moins réussi d'entre eux de nombreux livres japonais que j'ai achetés. Il n'y en a tout simplement pas semblent être une explication suffisante pour terminer certains projets. Et il y a plusieurs diagrammes qui manquent complètement de décompte de points - par exemple - le projet 30 (bouquet) et le projet 55 (collier). les projets dont je me souviens.



J'ai l'intention de garder ce livre parce que les designs sont inspirants, mais je suis déçu de son exécution technique. Je pense que ce livre a besoin d'être révisé et d'être réédité. Désolé d'être critique. Je voulais juste que d'autres lambeaux sachent avant de dépenser US $.



Merci pour tous vos merveilleux articles et critiques! J'ai hâte de lire tout le monde. "



J'apprécie vos commentaires Sarah et j'essaierai de regarder de plus près les livres que je passe en revue.



Je veux que tous les lambeaux sachent aussi que si vous avez besoin d'aide pour traduire ou réécrire des modèles dans votre langue, il y a beaucoup de lambers en ligne prêts à vous aider. Pour de l'aide, envoyez-moi un e-mail via le formulaire de commentaire:

//www.elementsofstyleatl.com/about/tatting



Vos commentaires sont les bienvenus. Frivolité heureuse

Invitation au voyage : collection de livres en langues étrangères + nouveau projet? (Mars 2021)



Tags Article: Critiques de livres en langues étrangères, frivolité, frivolité, navette frivolité, aiguille frivolité, motifs de frivolité, livres de frivolité étrangers, critiques de livres, Sarah Wood,

La reddition d'une dame

La reddition d'une dame

livres et musique