livres et musique

Pont bas, tout le monde à terre

Juin 2020

Pont bas, tout le monde à terre


En tant que première voie navigable artificielle construite spécifiquement pour le commerce, le canal Érié a amorcé une révolution dans le commerce maritime. Huit ans après sa création, le canal Érié a ouvert ses portes le 25 octobre 1825, reliant les rives ouest du lac Érié à Buffalo à la rivière Hudson à Albany et permettant le mouvement des marchandises dans l'ouest de l'État de New York à New York. Il n'a pas fallu longtemps pour que les progrès s'épanouissent le long du canal et que la prospérité explose dans l'Empire State, New York devenant le plus grand port des États-Unis.

Pont bas, tout le monde à terre (alias The Erie Canal Song) a été écrit par Thomas S. Allen en 1905 pour documenter les contributions des mules au succès du canal et à son essor commercial. Né à MA, Allen était une figure bien connue parmi les compositeurs de Tin Alley. Alors que Low Bridge, Everybody Down n'était pas son premier morceau, c'est probablement celui pour lequel il est le plus connu.

Pendant près de 100 ans, le commerce sur le canal a continué avec des mules et des chevaux déplaçant les barges le long des 363 miles du canal jusqu'à ce que la vapeur et le diesel s'installent. Les paroles d'Allen commémorent les années de travail à dos de mulet sur le canal, au cours desquelles les péniches seraient tirées sur 15 milles par un mulet et son chauffeur. Dans le véritable sens de la documentation des traditions folkloriques à travers la chanson, cette chanson garde ces événements historiques vivants dans nos esprits.

Gardant les traditions vivantes, cet air a été enregistré à plusieurs reprises par des artistes bien connus tels que Burl Ives, Pete Seeger, Glen Yarborough, Kingston Trio et, plus récemment, Bruce Springsteen. Il peut également être entendu joué dans de nombreuses fêtes de cueillette dans les festivals folk et bluegrass et est légendaire dans la formation de la musique folk américaine.


J'ai une mule, son nom est Sal,
15 miles sur le canal Érié
C'est une bonne vieille ouvrière et une bonne vieille amie,
15 miles sur le canal Érié

Nous avons transporté des péniches de nos jours
rempli de bois d'oeuvre, de charbon et de foin
Et nous connaissons chaque centimètre
Albany à Buffalo.

Refrain:
Pont bas, tout le monde à terre
Pont bas car nous arrivons dans une ville
Et tu connaîtras toujours ton voisin, tu connaîtras toujours ton copain
Si vous avez déjà navigué sur le canal Érié.

Nous ferions mieux de nous entendre sur notre chemin ol'gal,
15 miles sur le canal Érié
Parce que tu paries ta vie, je ne me séparerais jamais de Sal,
15 miles sur le canal Érié.
Git là-haut mule, voici un verrou,
Nous ferons Rome vers 6 heures
Encore un voyage et nous y retournerons, de retour chez nous à Buffalo.


Au Sommet de la Plus Haute Tour du Monde ! (Juin 2020)



Tags Article: Low Bridge, Everybody Down, Folk Music, Erie Canal, Bruce Springsteen, Low Bride Everybody Down, Thomas S. Allen, Buffalo, Albany, New York City, Hudson River, Pete Seeger, Burl Ives, Weavers, Glen Yarborough,

Messages De Beauté Populaires

Cadeaux de vélo bon marché

Lost Planet 2
des ordinateurs

Lost Planet 2

Impressions de surdité

Impressions de surdité

santé et forme

Biscuits au thé Chai Masala

Biscuits au thé Chai Masala

nourriture et vin

Organisation de livres

Organisation de livres

Maison & Jardin