voyage & culture

Culture polonaise pour les enfants

Mai 2020

Culture polonaise pour les enfants


Le patrimoine est quelque chose dont nous sommes fiers, dont nous sommes passionnés et que nous voulons transmettre à nos descendants. Même si un intérêt pour une certaine culture n'a rien à voir avec nos racines - nous voulons sûrement partager cet intérêt avec nos enfants. Cependant, dans le monde des jeux informatiques et de tous les autres modes pour enfants et jeunes, acquérir des connaissances sur la culture polonaise pourrait ne plus sembler une idée aussi cool. Comment alors intéresser les enfants à un pays et à sa culture? C'est peut-être une question que de nombreux Polonais vivant à l'étranger se posent maintenant. Bien qu'ils se sentent toujours fortement liés au pays dont ils sont originaires, leurs enfants font tout pour ne pas différer de leurs pairs à l'école ou dans le quartier. Ils résistent souvent à parler polonais, même à la maison, ils essaient de s'adapter en acceptant la culture du pays dans lequel ils vivent. Peut-on en quelque sorte l'influencer?

Tout d'abord, l'apprentissage de la culture et de la langue polonaise ne doit pas être traité comme un ordre ou une demande - les enfants doivent ressentir que c'est un plaisir, un plaisir et un privilège d'acquérir des connaissances sur le pays. Les enfants peuvent apprendre la culture polonaise de deux manières, sans même se rendre compte qu’on leur enseigne.

Il est temps de raconter une histoire
Raconter des histoires est l'une des façons de passer du temps avec l'enfant. Mais c'est aussi un moyen important d'enseigner les bases de la culture polonaise, en particulier à travers les légendes. Ils sont définis très souvent comme des contes populaires historiques. Bien qu'ils incluent des intrigues miraculeuses (qui sont généralement intéressantes pour les enfants), ils expliquent les événements historiques, l'origine des coutumes ou les débuts des pays et des villes. Les légendes ont été initialement créées pour des personnes sans instruction ou pour expliquer des faits dont les érudits n'ont pas pu trouver l'explication. Surtout, les légendes racontaient très souvent des histoires de chevaliers, de héros et de personnes nobles qui faisaient la fierté du pays et ne devaient donc pas être négligées par l'histoire. Peut-être que les explications mentionnées dans les légendes ne sont pas conformes à la vérité, mais l'histoire elle-même mentionne de nombreux faits réels.
Vous pouvez trouver diverses légendes polonaises qui vous permettront de vous souvenir plus facilement que les Russes et les Tchèques sont dans le même groupe ethnique que les Polonais, que l'aigle blanc est incorporé dans l'emblème de la Pologne (légende sur Lech, tchèque et Rus), quelle est la son qui résonne de la tour de Cracovie et quelle tribu avait envahi la ville (légende de Cracovie heynal), cette marmaid est un symbole de la capitale de la Pologne - Varsovie (légende des guerres et de Sawa).
Les légendes sont particulièrement populaires en Pologne. Il existe de nombreuses publications qui proposent des livres colorés avec des histoires qui donnent un aperçu de l'histoire et de la culture polonaise.

Des bandes dessinées
De nos jours, de nombreux adolescents rassemblent des bandes dessinées. Ils s'inspirent de héros tels que batman ou spiderman. Il y a également eu une série de bandes dessinées couvrant 3 légendes polonaises très populaires. Ses auteurs sont Barbara Seidler et Grzegorz Rosinski.

Chanter des chansons polonaises
Qui ne se souvient pas des chansons de l'enfance? Ici en Pologne, l'un des groupes les plus populaires pour les enfants des années 80 s'appelait «Fasolki» («Little Beans») - leurs chansons sont toujours chantées et chéries par les enfants de nos jours. Des chansons célèbres sur le concombre, les vitamines ou la coupe de cheveux «a la oignon» sont quelques-uns des tubes musicaux polonais éternels. Majka Jezowska a chanté par exemple sur «l’amour de maman», parmi d’autres artistes plébiscités par les enfants. Initier les enfants à la musique polonaise pourrait être considéré comme une pièce de théâtre et en même temps une leçon importante de la langue polonaise.

Contes et films
Beaucoup des contes ou nouvelles polonaises les plus acclamés ont été projetés. Lire les livres ou regarder des films peut nous apprendre beaucoup sur l'histoire du pays, la réalité de la vie en Pologne ou nous intéresser aux écrivains polonais. Un des rares films historiques pour enfants est "Histoire d'une pantoufle jaune" qui raconte l'histoire d'un autel médiéval - sculpté par Veit Stoss pour l'église Cracovie de Sainte-Marie. Mais il existe également de nombreux ouvrages écrits par des écrivains polonais tels que Kornel Makuszynski, Jan Korczak ou Jan Brzechwa. Il n’y a presque pas d’enfant en Pologne qui ne connaît pas ‘Mr Inkblot’ (créé par ce dernier) qui a fondé son académie de magie pour enfants.

Apprendre à connaître la culture, dans laquelle nous ne vivons pas nécessairement, enrichit notre expérience et nos connaissances. Cependant, nous absorbons les informations beaucoup plus facilement et plus rapidement lorsque nous sommes plus jeunes, il est donc préférable de commencer le plus tôt possible. De plus, la culture est un rassemblement de notre expérience, des choses que nous avons vues et mémorisées, des choses que nous faisons ou même de notre façon de penser. Tout cela est façonné par notre vie quotidienne. Alors, pouvez-vous vraiment dire que vous avez été élevé en tant que Polonais, même si vous n'avez jamais entendu parler de "Mr Inkblot", de Cracovie heynal ou que vous n'avez jamais chanté "Cucumber has a green suite"? Cela ne fait-il pas partie de l'expérience polonaise?

apprendre le polonais 1 apprendre le polonais facilement (Mai 2020)



Tags Article: Culture polonaise pour les enfants, Culture polonaise, culture, contes, légendes, musique, fasolki, enfants, enfants, makuszynski, inkblot, brzechwa, korczak, histoires, courtes, histoires, légende,

Voltron Volume 4

Voltron Volume 4

TV et Films